strike force примеры

• Despite its small size, pneumostepler is very powerful and has great penetrating and striking force.
  Несмотря на свой небольшой размерпневмостеплер очень мощный и имеет большую пробивную и ударную силу.
• It played an important role in these events, becoming a strike force for the JNA.
  Она сыграла важную роль в этих событиях, став своего рода ударной силой ЮНА на этом направлении.
• During the Battle of Santa Cruz Islands on 26 October, she was part of Admiral Nagumo’s Strike Force.
  В бою у острова Санта-Крус 26 октября он был частью ударных сил адмирала Нагумо.
• In the House of M reality, the Taskmaster appeared as a member of the strike force known as the Brotherhood.
  В реальности House of M Таскмастер появляется как член ударного подразделения известного как Братство.
• The strike forced KMG EP to reduce its 2011 production guidance by 6% to 800 thousand tons.
  РД КМГ снизила годовой план добычи до 800 тысяч тонн, на 6% ниже ранее запланированного на 2011 год объема.
• By dawn, the 11th MSF Company was devastated, but they later received reinforcements from the 12th Mobile Strike Force Company.
  К рассвету 11-я рота MSF понесла тяжёлые потери, однако позднее подошли подкрепления из 12-й роты MSF.
• Forty-six of the original 69 aircraft from the Japanese strike force returned from the mission and landed on Zuikaku.
  Сорок шесть из имевшихся в начале 69 самолетов японских ударных сил вернулись из миссии и приземлились на Дзуйкаку.
• Lead an elite strike force of Space Marines in an interplanetary campaign that combines brutal combat with relentlessly fast-paced missions.
  Командуйте элитными ударными войсками Космодесанта в межпланетной кампании, сочетающей в себе жестокие бои и бескомпромиссные динамичные задания.
• But if there was going to be war it was desirable that England should have a striking force in the Baltic.
  Но если дело все же дойдет до войны, нужно чтобы Англия располагала на Балтике ударными силами.
• The FBI put a lot more effort and resources into organized crime actives nationwide and created the Organized Crime Strike Force in various cities.
  ФБР приложило больше усилия и ресурсы для удара по преступности в разных городах.
• According to the Strike Force, in 2009 prosecutors in BiH received a total of 23 criminal charges involving human trafficking.
  По данным Ударного отряда, в 2009 году в прокуратуру БиГ поступило в общей сложности 23 уголовных дела о торговле людьми.
• The Carrier Strike Force was to proceed down the eastern side of the Solomon Islands and enter the Coral Sea south of Guadalcanal.
  Авианесущая группа должна была проследовать на юг вдоль восточной стороны Соломоновых островов и войти в Коралловое Море к югу от Гуадалканала.
• Not only Russia but other countries will strengthen or create their own atomic strike force as a result of America's quest for nuclear domination.
  Не только Россия, но и другие страны будут укреплять или создавать собственные ядерные ударные силы в результате этого стремления Америки к ядерному господству.
• Librarian Jonah Orion joins your strike force of Space Marines in the Chaos Rising campaign. A powerful psyker, he wields amazing powers derived from his traits and wargear.
  В кампании Chaos Rising к космодесантникам присоединяется библиарий Иона Орион. Он сильный псайкер и обладает потрясающими способностями благодаря своим свойствам и снаряжению.
• That first vision and the striking force of its first command to simply repeat what was to be revealed characterises the whole spirit of Islam down to this day.
  Первое видение и поражающая сила первого приказа — просто повторять то, что будет открываться, — характеризуют дух ислама вплоть до наших дней.
• The silence of the big Powers, with their strike force, represents one element in the international act of conspiracy against a defenceless people that possesses nothing but its will.
  Безмолвие великих держав, обладающих ударной силой, представляет собой один из элементов международного заговора против беззащитного народа, у которого кроме своей воли ничего нет.
• The Central Security Force is a paramilitary unit that was established before unity, in 1980, and which has its own counter-terrorism strike force and crowd-control units.
  Центральные силы безопасности представляют собой военизированное формирование, созданное в 1980 году, еще до объединения, которое имеет свои собственные ударные силы для борьбы с терроризмом и подразделения для пресечения массовых беспорядков.
• Given this military and political strike force, the Kinshasa Government is constantly targeting RCD-Goma, which it does not call by its proper name and which it has taken to mixing up with APR.
  Столкнувшись с этой ударной военно-политической силой, правительство Киншасы стало постоянно совершать нападки на КОД-Гому, которое оно не называет по его имени и смешивает с ПАР.
• On the contrary, and paradoxically, the unipolarity that has stemmed from this phenomenon seems to have meant the possibility of a greater striking force, including nuclear force, since the collapse of the Berlin wall.
  Напротив, как это ни парадоксально, после падения Берлинской стены порожденная этим феноменом однополюсная система стала означать возможность появления еще большей разрушительной силы, включая ядерное оружие.